DE
Slovensky
English (UK)
Deutsch (DE)
Magyar (HU)
Informationen zur Arbeitsstelle
Jobbeschreibung
PRIHLÁS SA NA STÁŽ DO EURÓPSKEJ KOMISIE
Európska komisia spustila výberové konanie na prestížne #BlueBook stáže! K dispozícii je približne 1 000 miest!
Komisia ponúka dva typy stáží:
- administratívna stáž v jednom z generálnych riaditeľstiev alebo v niektorej z agentúr či služieb EÚ, podľa preferovanej oblasti
- prekladateľská stáž na Generálnom riaditeľstve pre preklad
Práca stážistu Komisie zahŕňa napr. prípravu a organizáciu zasadnutí, rešerš, prípravu dokumentov – vrátane správ, účasť na zasadnutiach, odpovedanie na otázky od občanov, preklad dokumentov, revíziu prekladov alebo skúmanie terminológie a ďalšie.
Avšak povaha vašej práce bude závisieť najmä od sekretariátu, agentúry alebo služby EÚ, ku ktorej ste boli pridelení. Vami preferované tematické oblasti si vyberiete počas prihlasovacieho procesu – napr. #competitionlaw #communication #environment #humanresources #translation #foreignaffairs a ďalšie.
- Účasť a organizovanie stretnutí, pracovných skupín a verejných prerokovaní
- Rešerš, príprava a úprava dokumentácie – vrátane správ a konzultácií
- Odpovedanie na otázky občanov
- Podpora riadenia projektov
- Prekladanie, revízia prekladov alebo skúmanie terminológie
Informationen zum Auswahlverfahren
Prebieha dvakrát do roka, vo februári a máji
Die Arbeitsstelle ist auch geeignet für
- Studenten
Angebotene Vorteile
Mladý kolektív, flexibilný čas, množstvo skúseností
Anforderungen an den Mitarbeiter
Erforderliche Ausbildung
- Hochschulbildung erster Grades
- Hochschulbildung zweiter Grades
Sprachen
- Englisch - Fortgeschrittene: B1 und B2
Andere Anforderungen
Minimálny ročník štúdia VŠ: 3. ročník
Odbor štúdia: hocijaký
Cudzie jazyky, úroveň ovládania: Anglický jazyk (C1) Pokročilý
IT znalosti, úroveň ovládania: Microsoft Word Stredne pokročilý
Arbeitgeberdaten
Firmenname
Rechtliche ID
Adresse
Merkmale des Unternehmens
Chceme priradiť pravú hodnotu slovu "stáž" s jej komplexným prínosom pre vysoké školy, študentov a zamestnávateľov v našej spoločnosti. Pre nás stážista nie je brigádnik. Primárny cieľ stážistu je získať pracovné skúsenosti vo svojom odbore, naučiť sa a rozvinúť odborné znalosti a zručnosti v praxi. Veríme, že aj vďaka tomuto projektu bude zo slovenských vysokých škôl vychádzať stále viac "stážistov" a CV slovenského absolventa bez relevantnej praxe sa stane minulosťou.